Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 57:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 57:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik zal [51]uw gerechtigheid [52]bekend maken, en uw werken, dat zij u [53]geen nut doen zullen.
51. Dat is, uwe schijnheiligheid, uwe huichelarij, waarmede gij
pronkt alsof het goede werken waren; maar inderdaad is het
ongerechtigheid. Want men moet weten dat dit ironisch of
spottenderwijze gesproken is, dewijl zij voor rechtvaardige vrome
lieden wilden geacht en gehouden wezen, maar inderdaad waren zij
het niet.
52. Dat is, Ik zal hen niet langer verzwijgen.
53. Versta hierbij, maar integendeel zullen zij u grotelijks
beschadigen.

Mede mogelijk dankzij